1
00:00:34,320 --> 00:00:40,920
Je pense que c'est ici que j'étais protégé.

2
00:00:40,920 --> 00:00:46,880
Personnellement, j'ai disparu depuis 20 ans.

3
00:00:46,880 --> 00:00:53,800
C'est arrivé en une seule journée. Nous sommes d'anciens disparus.
Oui

4
00:00:53,800 --> 00:01:00,760
Il a déclaré qu'il se rendait à une station inexistante appelée Kisaragi Station.
Asuka Miyazaki pendant un an

5
00:01:00,760 --> 00:01:01,760
Contact étroit

6
00:01:02,769 --> 00:01:06,710
Son témoignage est-il vrai ou un mensonge ?

7
00:01:07,630 --> 00:01:10,350
Qu’est-ce que la gare de Kisaragi exactement ?

8
00:01:32,740 --> 00:01:39,020
Devant la fenêtre se trouvait un paysage inconnu et nous sommes bientôt arrivés.
La gare que j'ai visitée était la gare de Kisaragi.

9
00:01:39,140 --> 00:01:42,280
C'était une station sans pilote qui n'existe pas dans le monde réel.

10
00:01:44,820 --> 00:01:51,240
En plus d'Asuka Miyazaki, il y avait aussi un homme qui ressemblait à un employé de bureau dans le train.
sexe et trois jeunes hommes et femmes,

11
00:01:51,400 --> 00:01:55,860
Et une étudiante, Sumiharuna, était à bord.

12
00:01:58,960 --> 00:02:05,860
Sous la direction de Sumiharu Na, nous avons suivi la piste en direction de la prochaine station.
Muto, gros

13
00:02:05,860 --> 00:02:07,280
Le son du tambour résonne,

14
00:02:09,740 --> 00:02:15,420
Un vieil homme estropié, un tunnel industriel effrayant,

15
00:02:15,700 --> 00:02:21,680
Elle a ensuite été agressée par un homme qui est apparu dans une voiture.

16
00:02:23,260 --> 00:02:29,640
Haruna Sumi avait-elle vu ces crises à l'avance ?
Je les ai évités les uns après les autres, et finalement,

17
00:02:30,140 --> 00:02:36,440
Cependant, il a conduit Asuka Miyazaki jusqu'à la porte de la lumière.

18
00:02:36,440 --> 00:02:41,060
Cela se fait au prix d’être laissé pour compte dans un monde différent.
C'était une chose

19
00:02:41,060 --> 00:02:48,060
Asuka Miyazaki franchit la porte de la lumière et parvient à retourner dans le monde réel.
J'ai pu

20
00:02:48,060 --> 00:02:54,940
Mais ce monde changera en 2022, dans 20 ans.

21
00:02:54,940 --> 00:02:55,940
On dit qu'il y avait

22
00:03:08,750 --> 00:03:14,190
C'est comme si j'étais devenu fou à te chercher depuis ma disparition.
Et mais

23
00:03:14,190 --> 00:03:20,250
J'ai été pris dans une arnaque comme une entreprise spirituelle.

24
00:03:20,250 --> 00:03:27,170
Depuis, je me sens déprimé.
Ce ton

25
00:03:27,170 --> 00:03:28,510
Est-ce que ça va ?

26
00:03:31,330 --> 00:03:34,730
Cela fait 20 ans que vous ne m'avez pas revu ?

27
00:03:37,120 --> 00:03:41,280
Je ne sais pas qui je suis, donc je ne peux pas m'en empêcher.

28
00:03:41,280 --> 00:03:47,540
Ce n’est pas différent d’il y a 20 ans.

29
00:03:47,540 --> 00:03:54,520
Cela fait 20 ans, n'est-ce pas ? Cela faisait longtemps que je n'arrivais pas à m'habituer à tout le monde, et ça a été brillant.
À partir de là, je m'y suis habitué.

30
00:03:54,520 --> 00:04:01,300
J'étais vraiment inquiet de savoir si je serais capable de le teindre.
Pour être honnête, c'est un peu difficile de rencontrer mes camarades de classe.

31
00:04:01,300 --> 00:04:05,720
Histoires pour enfants, histoires de travail et autres critiques occultes
Chan

32
00:04:08,180 --> 00:04:13,280
Reçu des calomnies et des calomnies de la part de plaignants occultes de la ville.
souvent

33
00:04:13,280 --> 00:04:18,079
Ki sa la

34
00:04:18,079 --> 00:04:25,060
J'ai supplié la mairie de trouver une nouvelle gare.

35
00:04:25,060 --> 00:04:31,940
Lorsque l'incident s'est propagé sur les services de réseaux sociaux, il a provoqué un énorme tollé et provoqué un énorme tollé.
Recevoir des conseils

36
00:04:31,940 --> 00:04:32,940
C'est arrivé

37
00:04:33,860 --> 00:04:40,660
Les internautes sont extraordinaires, même si mon visage ressemble à une mosaïque.
les affaires de etc.

38
00:04:40,660 --> 00:04:46,760
Identifiez les noms et les adresses en comparant les antécédents et les personnes.

39
00:04:46,760 --> 00:04:53,640
A partir de là, ils peuvent faire ce qu'ils veulent, ou plutôt, il y a des gens étranges dans la maison.

40
00:04:53,640 --> 00:05:00,560
Ce jour-là, les gens sont venus jeter des ordures.

41
00:05:00,560 --> 00:05:07,120
Sumiko Hayama dit qu'Asuka Miyazaki est la seule personne à la comprendre.
Je suis allé chez M.

42
00:05:07,120 --> 00:05:13,860
M. Hayama est également un survivant de la gare de Kisaragi.
je suis arrivé le 20

43
00:05:13,860 --> 00:05:20,660
C'était 7 ans après 11 ans, et à ce moment-là aussi, on m'a menti sur le babillard.
Qu'en penses-tu?

44
00:05:20,660 --> 00:05:26,180
Même si j'ai été beaucoup critiqué, ce que je fais aujourd'hui n'est rien comparé à l'époque.
Etes-vous en train de dire non ?

45
00:05:30,860 --> 00:05:34,380
C'était de ma faute si Tsutsumi était allé à la gare de Kisaragi.
Qu'est-ce que c'est?

46
00:05:37,300 --> 00:05:42,020
Il y a deux ans, Mme Tsutsumi, intéressée par la gare de Kisaragi, a décidé de s'en emparer.
Je suis venu voir le matériel.

47
00:05:42,960 --> 00:05:48,260
Alors, pendant que nous parlions de diverses choses,
Il semblait avoir trouvé comment se rendre à la gare.

48
00:05:49,260 --> 00:05:56,120
Haruna Tsutsumi décrit les événements qui se produisent à la gare de Kisaragi à Hayama.
Asuka-san, j'en avais entendu parler à l'avance par M.

49
00:05:56,120 --> 00:05:58,420
J'ai pu diriger les autres.

50
00:06:00,349 --> 00:06:04,010
En fin de compte, j'ai laissé Asuka passer en premier.

51
00:06:04,010 --> 00:06:10,750
Désolé, j'ai des yeux.

52
00:06:10,750 --> 00:06:12,610
Mais je ne me sens pas bien

53
00:06:12,610 --> 00:06:18,490
Palais

54
00:06:18,490 --> 00:06:25,470
M. Saki nous a parlé au bureau du gouvernement alors qu'il rentrait chez lui.

55
00:06:25,470 --> 00:06:27,690
La personne qui m'a demandé de me renseigner sur la station Kisoda-ya était

56
00:06:28,400 --> 00:06:35,080
Bien sûr, c'est pour moi, mais Tsutsumi-san.
C'est ce que j'ai pensé quand j'ai décidé de revenir. Eh bien

57
00:06:35,080 --> 00:06:36,260
Mais ce n'est pas bon du tout.

58
00:06:37,300 --> 00:06:38,620
Personne ne me croit.

59
00:06:39,740 --> 00:06:42,500
Je ne peux pas croire que je n'en ai pas fait l'expérience.

60
00:06:43,920 --> 00:06:48,600
Vous ne le croirez pas tant que vous n’en aurez pas réellement fait l’expérience.

61
00:06:51,120 --> 00:06:58,000
Selon une enquête du bureau de renouvellement, 3 personnes sur 5 se trouvaient à la gare de Kisaragi.
L'endroit où se trouve la personne est devenu clair.

62
00:07:17,840 --> 00:07:24,820
Ce sont ces gars-là qui me trahissent. C'est le diable. Le diable, j'ai disparu.

63
00:07:24,820 --> 00:07:28,040
Avant de s'en rendre compte, elle s'est remariée avec un autre homme et plus tard

64
00:07:28,040 --> 00:07:33,500
Mais

65
00:07:33,500 --> 00:07:35,380
printemps

66
00:07:35,380 --> 00:07:41,320
Na est différent.

67
00:07:41,320 --> 00:07:46,300
Haruna-san est une déesse pour moi.

68
00:07:49,410 --> 00:07:56,370
Le gars qui est sorti de la voiture après avoir traversé le tunnel.

69
00:07:56,370 --> 00:08:03,310
Alors il s'est retiré et m'a battu à mort.

70
00:08:03,310 --> 00:08:10,190
J'ai la tête haute.

71
00:08:10,190 --> 00:08:17,130
Plus tard, M. Hanamura et M. Haruna se sont également rencontrés.

72
00:08:17,130 --> 00:08:18,130
j'ai été aidé

73
00:08:19,560 --> 00:08:23,760
Elle est probablement toujours retenue captive à la gare de Kisarazu.
Ou?

74
00:08:27,700 --> 00:08:32,820
L'un des survivants, Shota Ishi, était décédé.

75
00:08:34,620 --> 00:08:40,539
Lorsqu'il retournait dans son monde natal, il avait toujours peur de quelque chose.
Il y a un an

76
00:08:40,799 --> 00:08:42,900
Il semblerait qu'il ait sauté sur la voie ferrée.

77
00:08:48,530 --> 00:08:53,950
Un autre survivant, Miki Matsui, se trouve dans un endroit inattendu.
Il y avait

78
00:08:53,950 --> 00:09:07,330
Soi

79
00:09:07,330 --> 00:09:14,170
L'acte de blessure était si grave que Miki et Asuka Yazaki

80
00:09:14,170 --> 00:09:15,170
C'est

81
00:09:18,280 --> 00:09:24,700
Je ne pense pas m'en souvenir, mais je suis aussi allé à la gare de Kisarahiro.

82
00:09:24,700 --> 00:09:31,620
Daisuke-san et autres

83
00:09:31,620 --> 00:09:36,560
Travaillons ensemble et évadons-nous ensemble.

84
00:09:49,060 --> 00:09:52,700
Aujourd'hui, j'aimerais parler d'Haruna-san.

85
00:09:59,780 --> 00:10:06,740
Matsui-san, Matsui-san, ça va. M. Matsui, l'hon.
Quoi

86
00:10:06,740 --> 00:10:07,740
C'est sûr.

87
00:10:09,140 --> 00:10:14,160
Tous les survivants de la gare de Kisarazu étaient également mécontents.
Il y a.

88
00:10:15,480 --> 00:10:16,700
Est-ce juste une coïncidence ?

89
00:10:17,810 --> 00:10:24,430
Ou est-ce une malédiction ? Nous avons découvert une vidéo importante.

90
00:10:24,430 --> 00:10:31,270
La vidéo l'aurait conduit à la gare de Kisarazu, mais sur le chemin, il y a eu du bruit.
Identification de la direction du problème

91
00:10:31,270 --> 00:10:32,270
Je ne pouvais pas faire ça.

92
00:10:47,530 --> 00:10:54,470
Quand j'ai regardé la vidéo de l'interview, j'ai remarqué que les femmes en ligne étaient les femmes de Hayama.
J'ai découvert que vous êtes un excellent médecin.

93
00:10:54,470 --> 00:11:01,030
Désolé, cet enfant ne se sent pas bien. Juste une petite conversation, c'est bien.
S'il vous plaît, laissez-moi vous entendre.

94
00:11:01,030 --> 00:11:07,590
Est-ce que ça va si j'arrête de te parler ?
Je pensais y aller, non ? Cela ne peut pas être vrai, n'est-ce pas ?

95
00:11:07,590 --> 00:11:11,110
Qu'est-ce que tu dis? Pourquoi tu le caches ? Pourquoi tu mens ?

96
00:11:17,000 --> 00:11:18,480
S'il vous plaît, revenez. S'il vous plaît, revenez.

97
00:11:23,700 --> 00:11:30,060
Nous envisageons la possibilité de sauver des vies en entrant dans une maison.
J'ai pris une décision.

98
00:11:30,740 --> 00:11:31,740
Allons-y.

99
00:13:11,660 --> 00:13:12,660
Que fais-tu?

100
00:13:12,760 --> 00:13:14,880
Hé, qu'est-ce que tu fais ?

101
00:13:16,980 --> 00:13:23,260
Ne le laissez pas sortir. Exposé au monde. Mais, ah
C'est vous qui savez le mieux, n'est-ce pas ?

102
00:13:24,500 --> 00:13:25,860
Cela n'a vraiment aucun sens.

103
00:13:27,480 --> 00:13:28,480
Parce que ce n'est pas bon.

104
00:14:21,290 --> 00:14:28,170
Hayama-san, qui était assigné à résidence, reçut le nom de Rin-san.
M.

105
00:14:28,170 --> 00:14:34,430
Lorsqu'elle entendit la conversation entre M. et Tsu Izumi, elle se rendit à la gare de Kisarazu.
Je veux savoir comment faire par curiosité.

106
00:14:34,430 --> 00:14:41,430
M. Tsuizumi a déclaré qu'il avait pris des mesures.

107
00:14:41,430 --> 00:14:46,950
Au début, j'ai été surpris, mais ensemble, nous visons la porte brillante.
Il est arrivé que

108
00:14:46,950 --> 00:14:48,870
Dans

109
00:14:49,820 --> 00:14:56,480
À la fin, il y aura deux personnes et il s’agira de savoir laquelle franchira la porte en premier.

110
00:14:56,480 --> 00:15:03,420
Après en avoir parlé, Sumi-san a commencé à parler.

111
00:15:03,420 --> 00:15:10,300
Alors je me suis encore sacrifié et je suis retourné dans mon monde d'origine.
Essayez fort

112
00:15:10,300 --> 00:15:16,380
Mais celui qui passera par moi en premier pourra retourner dans son monde d'origine.

113
00:15:20,800 --> 00:15:26,000
Mais tante a menti à Tsuizumi-san.

114
00:15:26,000 --> 00:15:32,620
La première personne à passer par le mensonge était sacrifiée.

115
00:15:32,620 --> 00:15:36,000
On dit que celui qui n’a pas franchi la porte sera sauvé.

116
00:15:36,000 --> 00:15:42,860
Alors Tsu Izumi

117
00:15:42,860 --> 00:15:49,640
M. m'a forcé mais a fini

118
00:15:49,640 --> 00:15:50,640
gare

119
00:16:15,720 --> 00:16:22,100
La première personne à franchir la porte de lumière devient le sacrifice, et les autres
On a dit à Mme Tsutsumi que quelque chose serait sauvé.

120
00:16:22,100 --> 00:16:29,100
Elle amène les autres à la porte de la lumière pour s'aider elle-même.
Guide-moi

121
00:16:29,100 --> 00:16:34,460
Parce qu’il n’était pas la personne que je pensais.
C'est ce que je veux dire.

122
00:16:34,460 --> 00:16:40,480
Je ne pense pas qu'il soit nécessaire d'être victime de quelqu'un d'autre.

123
00:16:40,480 --> 00:16:43,460
Même si c'était un sacrifice nécessaire

124
00:16:56,989 --> 00:17:03,730
Ce n'est pas possible. C'est la même chose dans le sens où quelqu'un sera sacrifié.
C'est ça.

125
00:17:03,730 --> 00:17:08,730
Lorsqu’ils ont découvert que je l’avais publié sur Internet, j’ai de nouveau été attaqué.

126
00:17:08,730 --> 00:17:14,510
Même ma mère pourrait être en danger, n'est-ce pas ?

127
00:17:17,720 --> 00:17:23,060
Enfin, voulons-nous retourner à la gare de Kisarazu ?
Je lui ai demandé.

128
00:17:55,020 --> 00:17:58,480
La gare de Saragi nous pose une question.

129
00:18:00,160 --> 00:18:06,240
Qu’est-ce que la réalité et qu’est-ce qui se trouve au plus profond de nos cœurs ?

130
00:18:06,240 --> 00:18:10,500
Comment naissent les désirs et les peurs ?

131
00:18:34,670 --> 00:18:41,150
M. Kadonaka : J'ai fini de vérifier. Pour moi, je vais bien maintenant.
Merci beaucoup

132
00:18:41,150 --> 00:18:47,930
Est-ce que c'est diffusé la semaine prochaine ?

133
00:18:47,930 --> 00:18:53,330
Je suis désolé maintenant.

134
00:18:53,710 --> 00:19:00,570
Lorsque la station m'a demandé de regarder l'émission, je suis passé à un autre programme.
Shi

135
00:19:00,570 --> 00:19:01,570
Pour changer

136
00:19:04,350 --> 00:19:09,910
J'ai envoyé un avis hier et depuis, j'ai reçu des appels téléphoniques et des courriels.
On dirait que je suis ici depuis un moment.

137
00:19:09,910 --> 00:19:16,830
Demandeur occulte

138
00:19:16,830 --> 00:19:23,830
Je n'ai vraiment pas envie de le mettre à la télé.

139
00:19:23,830 --> 00:19:30,590
Je suis désolé, mais je n'y peux rien. S'il vous plaît, diffusez quelque chose sur moi.

140
00:19:30,590 --> 00:19:35,100
Je suis également désolé si j'ai causé un quelconque préjudice à la carrière de M. Naka Kato.
Ce n'est pas vrai.

141
00:19:36,860 --> 00:19:43,500
En tant que créateur et journaliste, je
Je pense que cela devrait être diffusé. Eh bien, alors,

142
00:19:43,600 --> 00:19:46,840
Pouvez-vous dire que vous croyez ?

143
00:19:49,280 --> 00:19:56,040
En tant que journaliste, ce que j'ai dit à propos de la gare de Kisaragi
À propos,

144
00:19:56,220 --> 00:20:01,740
Pouvez-vous dire que vous croyez tout cela du fond du cœur ?

145
00:20:19,590 --> 00:20:24,630
Désolé, veuillez m'excuser.

146
00:21:59,880 --> 00:22:03,120
Merci d'avoir utilisé le train Dentetsu aujourd'hui.
Merci beaucoup.

147
00:22:04,220 --> 00:22:06,880
Ce train descendra à la gare de Yokkajima.

148
00:22:36,140 --> 00:22:39,120
Merci d'avoir utilisé le train Netsutetsu aujourd'hui.
Merci beaucoup.

149
00:22:40,400 --> 00:22:43,540
Ce train est à destination de Shin-Hamamatsu.

150
00:22:56,860 --> 00:22:58,780
La porte se fermera. veuillez noter.

151
00:23:10,700 --> 00:23:15,940
Nous souhaitons informer nos clients. Ce train est celui d'aujourd'hui
Ce sera le dernier train.

152
00:23:16,740 --> 00:23:18,640
Veillez à ne pas en faire trop lorsque vous roulez.

153
00:26:11,570 --> 00:26:14,230
M. Tsutsumi M. Tsutsumi

154
00:26:14,230 --> 00:26:21,710
banque

155
00:26:21,710 --> 00:26:28,430
Hé, je m'appelle Miyazaki. Je m'appelle Asuka Miyazaki.

156
00:26:28,430 --> 00:26:35,330
J'avais entendu parler de l'uniforme d'Asuka Miyazaki.

157
00:26:35,330 --> 00:26:39,490
Je ne suis plus étudiant maintenant, mais indépendant.

158
00:26:41,270 --> 00:26:42,270
Maintenant?

159
00:26:43,630 --> 00:26:49,910
C'est ma deuxième fois. Est-ce la deuxième fois que je viens ici ?

160
00:26:50,410 --> 00:26:51,410
Hein?

161
00:26:51,510 --> 00:26:57,450
Au début, j'ai dû demander l'aide de Tsuizumi-san et retourner dans mon monde d'origine.
C'est pourquoi

162
00:26:57,450 --> 00:27:03,010
Je suis désolé d'avoir dû aider Tsuizumi-san cette fois.
Qu'est-ce que tu dis?

163
00:27:03,390 --> 00:27:04,390
Hein?

164
00:27:05,950 --> 00:27:06,950
Alors d'où ?

165
00:27:10,990 --> 00:27:14,970
M. Tsurumi est resté silencieux et a demandé à M. Sumiko.

166
00:27:14,970 --> 00:27:21,910
Eh ki

167
00:27:21,910 --> 00:27:28,190
Est-ce vraiment vrai ?

168
00:27:28,190 --> 00:27:34,170
Il fait tellement chaud !
Tsssssssssssssssssssss

169
00:27:40,520 --> 00:27:47,000
Vous sacrifiez tous les autres et ne sauvez que vous-même ?
Sourd Oui

170
00:27:47,000 --> 00:27:53,840
Cela ne peut pas être possible, n'est-ce pas ? Je ne suis pas ce genre de personne.
Il a dit qu'il était venu

171
00:27:53,840 --> 00:27:56,920
C'est en partie à des fins d'argumentation, mais je voulais aider tout le monde.
j'étais

172
00:28:59,960 --> 00:29:06,120
Alors, si ce que vous dites est vrai, de qui devrions-nous parler cette fois-ci ?
Voulez-vous le ramener dans son monde d'origine ?

173
00:29:07,020 --> 00:29:11,200
M. Tsumi, êtes-vous le prochain ?

174
00:29:12,140 --> 00:29:18,640
Non, la prochaine fois j'irai chez quelqu'un d'autre, alors quand vas-tu revenir ?
De?

175
00:29:21,100 --> 00:29:24,500
Je resterai ici pour toujours.

176
00:29:24,500 --> 00:29:31,000
je suis

177
00:29:31,000 --> 00:29:33,980
Il sera sacrifié à la gare de Kisaragi.

178
00:29:38,640 --> 00:29:39,640
Désolé.

179
00:29:40,380 --> 00:29:43,220
Qu’en est-il des ondes radio des téléphones portables ? Je ne suis pas doué pour ça.

180
00:29:44,320 --> 00:29:45,320
Cela fait longtemps.

181
00:29:47,080 --> 00:29:48,580
Hein, est-ce que je me connais ?

182
00:29:49,000 --> 00:29:55,800
Eh, eh, eh, eh. Ces deux-là sont super mignons. Magasin la prochaine fois
Ne viens pas. Parce que nous fournissons des services. Très bienvenu,

183
00:29:55,860 --> 00:29:56,860
Un grand accueil.

184
00:29:58,000 --> 00:30:01,060
Qu’est-ce que l’hôte numéro un Hayat ? Allons-y.

185
00:30:02,040 --> 00:30:06,580
Hé, qu'est-ce que tu fais ? Que fais-tu? Allez, dépêche-toi.
Allons-y. Attends une minute, allez, monte.

186
00:30:06,700 --> 00:30:07,700
un petit peu.

187
00:30:09,420 --> 00:30:13,860
Hé, hé, hé ! Que fais-tu? C'est dangereux !
Quoi! Hé!

188
00:30:14,780 --> 00:30:16,140
Parce que c'est dangereux !

189
00:30:22,160 --> 00:30:22,620
Ceci

190
00:30:22,620 --> 00:30:29,540
du son

191
00:30:29,540 --> 00:30:30,540
Alors...

192
00:30:46,640 --> 00:30:51,020
Il est dangereux de marcher sur les voies ferrées.

193
00:30:51,020 --> 00:30:57,960
Ce n'est pas une bonne idée de marcher sur les voies ferrées.

194
00:30:57,960 --> 00:31:03,400
S'il vous plaît, arrêtez.

195
00:31:03,400 --> 00:31:10,260
Le fait que vous m’ayez aidé à réaliser cela signifie que je vous ai aidé.

196
00:31:10,260 --> 00:31:12,180
je vais mourir

197
00:31:59,649 --> 00:32:06,270
C'est bon, conduis.

198
00:32:06,270 --> 00:32:10,050
Ce n'est pas grave, la police n'est pas là.

199
00:32:10,050 --> 00:32:16,850
Quoi, ça va être un sacrifice ?

200
00:32:16,850 --> 00:32:17,850
Qu'est-ce que c'est?

201
00:32:18,950 --> 00:32:22,010
Être sacrifié signifie-t-il que vous êtes enfin là ?

202
00:32:22,750 --> 00:32:25,230
Eh bien, tant que cet endroit existe

203
00:32:27,470 --> 00:32:33,910
Pourquoi dois-tu laisser quelqu’un comme ça derrière toi ?
Oui, mais pourquoi as-tu fait ça ?

204
00:32:33,910 --> 00:32:40,910
J'ai l'impression que quelque chose de bien pourrait m'arriver.

205
00:32:40,910 --> 00:32:47,730
Eh bien, je suppose que je suis heureux parce que quelqu'un fait le sacrifice maintenant.
Le fait d'avoir honte de soi est

206
00:32:47,730 --> 00:32:52,690
Ne fais pas ça, regarde-moi, regarde-moi avant.

207
00:32:58,160 --> 00:33:01,200
Si j’entendais quelque chose comme ça, je serais le seul à retourner dans mon monde d’origine.

208
00:33:05,480 --> 00:33:10,040
Désolé

209
00:33:10,040 --> 00:33:17,740
Non

210
00:33:17,740 --> 00:33:18,740
Sai.

211
00:33:19,660 --> 00:33:21,320
Êtes-vous d'accord. allons-y.

212
00:33:23,320 --> 00:33:24,560
Ah, c'est vrai, Tsutsumi-san.

213
00:33:26,220 --> 00:33:27,480
J'ai une demande.

214
00:33:30,250 --> 00:33:36,110
Si je pouvais retourner dans mon monde d’origine, que ferais-je en tant que réalisateur de documentaires ?
J'aimerais rencontrer une femme nommée Monchu-san.

215
00:33:36,110 --> 00:33:38,770
Documentaire?

216
00:33:39,350 --> 00:33:41,930
J'étais interviewé de près, hein ?

217
00:33:42,750 --> 00:33:48,910
Ah, mais au final, il a fini dans le stockage.
J'aimerais que tu me fasses savoir si tu

218
00:33:48,910 --> 00:33:55,710
C'était une personne dotée d'un sens aigu de la justice, qui disait que ce n'était pas de votre faute.

219
00:33:55,710 --> 00:33:57,310
Je ressens un sentiment de responsabilité.

220
00:34:01,000 --> 00:34:03,160
Je comprends, je le promets.

221
00:34:40,489 --> 00:34:44,750
Peut-être que le contenu change à chaque fois que je dors. D'ici
dents.

222
00:34:45,889 --> 00:34:47,830
Alors tu ne sais pas non plus ?

223
00:34:59,950 --> 00:35:03,310
Mais je suis sûr que c'est ici.

224
00:35:05,230 --> 00:35:06,230
Une porte lumineuse.

225
00:35:18,120 --> 00:35:19,120
je vais

226
00:36:52,170 --> 00:36:53,170
Au revoir

227
00:37:34,960 --> 00:37:36,640
Que se passera-t-il si je meurs ?

228
00:38:07,370 --> 00:38:09,250
Ne t'inquiète pas! Ne t'inquiète pas! Ne t'inquiète pas!

229
00:38:09,530 --> 00:38:10,950
Que se passe-t-il avec ça ?

230
00:38:11,990 --> 00:38:12,990
Affronter!

231
00:38:15,250 --> 00:38:21,550
Hé, comment tu appelles ça ? Je ne sais pas. Je suis également mort après cela.
Ils ont tous été tués.

232
00:38:21,990 --> 00:38:28,190
Puis c'est revenu à la normale. Mais mon souvenir de la gare de Kisarazu est frais.
Vous avez dit que ce serait réglé.

233
00:38:29,970 --> 00:38:36,960
C'est peut-être parce que quelqu'un est retourné dans son monde d'origine et a fait une scène.
C'est comme vider la scène.

234
00:38:36,960 --> 00:38:43,840
Peut-être si tu en as envie, comme cette fois.
Si tout le monde meurt, la mémoire ne sera pas réinitialisée et sera redémarrée.

235
00:38:43,840 --> 00:38:49,500
Je ne me souviens pas où j'ai commencé.

236
00:38:49,500 --> 00:38:56,320
Je me souviens de ce que j'ai fait plus tôt.

237
00:38:56,320 --> 00:39:03,240
Je suis désolé, c'est bon, pensais-je.

238
00:39:03,240 --> 00:39:04,240
Alors

239
00:39:07,950 --> 00:39:11,270
Parce que c'est normal.

240
00:39:11,270 --> 00:39:17,150
Cela

241
00:39:17,150 --> 00:39:24,890
personne

242
00:39:24,890 --> 00:39:31,630
Si nous n'étions pas morts, nous ne se transformerions pas en monstres et n'apparaîtrions pas.
C'est vrai, n'est-ce pas ?

243
00:39:31,630 --> 00:39:37,030
Mais pour être honnête, cela a pris beaucoup plus de temps.

244
00:39:39,680 --> 00:39:41,720
Qui est-ce?

245
00:40:12,200 --> 00:40:19,000
Vous m'avez dit que la seule chose sur laquelle je pouvais revenir était le titre 1.
Même s’il ne s’agit que d’humains, ils mourront à nouveau et seront à nouveau séparés.

246
00:40:19,000 --> 00:40:25,980
C'est pourquoi j'y retourne. Il n'y a qu'une seule personne qui peut m'aider. Ne me le dis pas.
C'était bon ?

247
00:40:25,980 --> 00:40:26,980
Quoi?

248
00:40:36,600 --> 00:40:37,379
Festival?

249
00:40:37,380 --> 00:40:39,420
Cela ne veut-il pas dire qu'il y a quelqu'un ?

250
00:40:42,600 --> 00:40:49,360
Pourquoi, pourquoi, pourquoi je demande aux gens du festival de m'aider avec ce son ?
Ce n'est pas comme un festival, c'est plutôt une alarme. Qu'est-ce qu'une alarme ?

251
00:40:49,360 --> 00:40:52,340
S'il vous plaît, expliquez-moi que ce n'est plus possible. Allons-y ensemble.

252
00:41:32,170 --> 00:41:38,050
S'il vous plaît, écoutez ce que j'ai à dire.

253
00:41:38,050 --> 00:41:41,210
Kuyo

254
00:41:41,210 --> 00:41:46,730
danger

255
00:41:46,730 --> 00:41:53,590
Pas sur les pistes

256
00:41:53,590 --> 00:41:55,030
Ne marche pas.

257
00:42:02,030 --> 00:42:08,710
Est-ce que tu ris ? Ce n'est pas une personne. Hé!

258
00:42:08,710 --> 00:42:13,450
Il est dangereux de marcher sur les voies ferrées.

259
00:42:59,600 --> 00:43:05,340
M. Small Monji, y a-t-il quelqu'un qui peut conduire une voiture à cause de ça ?

260
00:43:08,300 --> 00:43:15,140
Désolé, c'est urgent.

261
00:43:15,140 --> 00:43:21,840
S'il te plaît, donne-moi

262
00:43:28,910 --> 00:43:29,910
Est-ce que ça va ?

263
00:43:30,070 --> 00:43:31,070
Conduite.

264
00:43:31,830 --> 00:43:32,830
C'est bon.

265
00:43:33,710 --> 00:43:35,650
C'est la deuxième fois que je conduis. Deuxième fois?

266
00:43:36,210 --> 00:43:37,210
Hein, permis ?

267
00:43:37,850 --> 00:43:40,530
Oh, tu en as un, n'est-ce pas ? Une licence. Naa !

268
00:43:41,390 --> 00:43:42,390
Licence!

269
00:44:03,660 --> 00:44:04,660
vrai

270
00:45:11,400 --> 00:45:13,760
C'est Daisuke-san.

271
00:45:13,760 --> 00:45:32,320
Ki

272
00:45:32,320 --> 00:45:33,380
Faisons quoi ?

273
00:45:34,980 --> 00:45:39,680
Veuillez patienter un instant.

274
00:46:03,250 --> 00:46:04,250
Attends une minute!

275
00:46:56,110 --> 00:47:02,110
Il ne reste plus qu'à trouver la porte de la lumière. Attends une minute!

276
00:47:02,610 --> 00:47:03,610
Hé!

277
00:47:04,850 --> 00:47:11,450
Hé, calme-toi ! Ce n'est pas cette porte ! Comment puis-je y arriver ?
Ne me demandez pas si vous n'aimez pas y aller en premier !

278
00:47:11,570 --> 00:47:13,090
Hé, regarde ! Je ne vous demande pas d'écouter !

279
00:47:13,630 --> 00:47:16,190
J'entends quelque chose !

280
00:48:36,880 --> 00:48:38,360
Vous n'êtes pas mort, n'est-ce pas ?

281
00:48:39,960 --> 00:48:41,600
Mais ce n'est que ma bouche.

282
00:48:42,420 --> 00:48:47,780
Je me demande lequel est parti en premier ? C'est moi. Pas encore
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.

283
00:48:47,780 --> 00:48:47,920
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.

284
00:48:47,920 --> 00:48:48,400
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.

285
00:48:48,400 --> 00:48:49,900
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.

286
00:48:49,900 --> 00:48:50,840
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.

287
00:48:50,840 --> 00:48:54,280
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.

288
00:48:54,280 --> 00:48:58,480
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.

289
00:48:58,480 --> 00:48:59,480
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore.

290
00:49:07,280 --> 00:49:09,040
Veuillez coopérer pour le moment.

291
00:49:09,040 --> 00:49:15,280
Mi

292
00:49:15,280 --> 00:49:22,200
Je le sais parce que je rencontre aussi M. Ki.

293
00:49:22,200 --> 00:49:29,020
Est-ce ainsi? J'ai rencontré Miki l'autre jour.

294
00:49:29,020 --> 00:49:31,360
Est-ce que vous vous en souciiez ? Miki

295
00:49:39,530 --> 00:49:46,490
Kishi-san et moi avons rompu... et on a l'impression que nous nous voyons différemment.

296
00:49:46,490 --> 00:49:50,870
… je vois…

297
00:49:50,870 --> 00:49:57,830
J'ai rompu avec Shota-kun... Ah, je vois...

298
00:49:57,830 --> 00:50:04,450
Je crois... je crois !

299
00:50:06,570 --> 00:50:07,570
Cet enfant...

300
00:50:09,550 --> 00:50:13,510
C'est la deuxième fois que je viens ici. Pourquoi?

301
00:50:16,210 --> 00:50:20,430
Vous ne pouvez pas croire que c'est pour nous aider, n'est-ce pas ?

302
00:50:25,890 --> 00:50:26,250
moi

303
00:50:26,250 --> 00:50:33,110
c'est la foi

304
00:50:33,110 --> 00:50:34,110
J'ai décidé de

305
00:50:37,960 --> 00:50:43,120
Alors maintenant je sais, si tu dis ça, je le croirai aussi.

306
00:50:43,120 --> 00:50:46,420
Foi

307
00:50:46,420 --> 00:50:52,400
je vais le faire

308
00:50:52,400 --> 00:50:53,960
Moi aussi

309
00:51:13,070 --> 00:51:15,170
J'ai donc décidé de marcher sur la voie ferrée.

310
00:51:59,310 --> 00:52:01,250
C'était incroyable !

311
00:52:02,050 --> 00:52:04,750
C'était incroyable !

312
00:53:05,040 --> 00:53:06,040
Il n'y a pas moyen de s'arrêter !

313
00:53:07,640 --> 00:53:12,480
Dehors?

314
00:53:13,280 --> 00:53:14,280
C'est dehors !

315
00:53:37,450 --> 00:53:41,490
Seule la première personne peut véritablement retourner dans son monde d'origine.

316
00:53:41,490 --> 00:53:58,450
Tout le monde

317
00:53:58,450 --> 00:54:01,390
Cette fois

318
00:55:01,580 --> 00:55:06,940
Eh bien, il existe un moyen.

319
00:55:44,240 --> 00:55:46,040
Et si vous reteniez simplement votre souffle ?

320
00:55:46,480 --> 00:55:47,580
N'est-ce pas bon ?

321
00:55:48,380 --> 00:55:53,460
D'accord, essayons.

322
00:55:53,460 --> 00:55:55,800
Qu'est-ce qui est caché ?

323
00:55:56,220 --> 00:55:57,220
Et le fait de bander les yeux ?

324
00:56:09,100 --> 00:56:10,740
Alors, ne fais aucun bruit.

325
00:57:55,080 --> 00:58:02,040
J'étais sur cette table à l'instant et mes yeux m'ont frappé.
Même si cela n’existe pas, cette transformation

326
00:58:02,040 --> 00:58:09,040
Je me demande si les monstres n'attaqueront que s'ils touchent le sol.
Eh bien, Takaoni.

327
00:58:09,040 --> 00:58:15,400
Est-ce quelque chose comme ça ? Oui, oui, si vous allez en hauteur, vous vous transformerez en démon.
Je ne me ferai pas prendre parce que ce n'est pas qu'une coïncidence

328
00:58:15,400 --> 00:58:18,360
attrape-le

329
00:58:34,760 --> 00:58:37,760
Oh mon Dieu !

330
00:58:37,760 --> 00:58:59,920
Ah

331
00:59:16,069 --> 00:59:22,790
Haaaaaaaaaaaaaaa

332
00:59:22,790 --> 00:59:24,510
Waouh

333
00:59:45,370 --> 00:59:47,450
Est-ce vraiment normal qu'il soit si bas ?

334
01:01:52,040 --> 01:01:58,860
Je vais devoir chercher à nouveau pour voir s'il manque une certaine hauteur.

335
01:01:58,860 --> 01:02:05,740
Oui, oui, une fois atteint cette hauteur.

336
01:02:05,740 --> 01:02:11,080
Es-tu sûr que tu n'es plus là ?

337
01:02:11,080 --> 01:02:17,960
S'il y a une distance, partez tous d'un coup

338
01:02:17,960 --> 01:02:19,440
Peut-être même qu’une seule personne pourra être sauvée.

339
01:02:22,830 --> 01:02:25,350
Une seule personne peut m'aider sur ce chemin.

340
01:02:25,350 --> 01:02:33,730
Ri

341
01:02:33,730 --> 01:02:40,690
Si vous souhaitez accroître la certitude, décidez qui laisser vivre.
leurrer quelqu'un d'autre

342
01:02:40,690 --> 01:02:42,010
Peut-être qu'il vaudrait mieux devenir

343
01:02:54,350 --> 01:02:57,810
Puis-je demander à M. Tsutsumi cette fois-ci ?

344
01:03:05,690 --> 01:03:09,330
Euh, pourquoi veux-tu autant m'aider ?

345
01:03:10,170 --> 01:03:11,170
A propos de cet enfant.

346
01:03:15,390 --> 01:03:19,170
C'est parce que j'ai demandé votre aide. Non, c'est pourquoi...

347
01:03:23,520 --> 01:03:27,200
Même si c'était un mensonge, j'ai été sauvé.

348
01:03:27,200 --> 01:03:34,160
Même après être revenu dans le monde réel

349
01:03:34,160 --> 01:03:38,480
Je n'arrêtais pas de penser à M. Tsutsumi. Que dois-je faire, M. Tsutsumi ?
Je me demande si je peux aider ?

350
01:03:38,480 --> 01:03:45,080
Par conséquent

351
01:03:45,080 --> 01:03:50,620
Je sais déjà que je suis toujours moi-même.

352
01:03:52,560 --> 01:03:57,540
Cette fois, seulement cette fois, M. Washimi

353
01:03:57,540 --> 01:04:00,920
S'il vous plaît.

354
01:04:07,960 --> 01:04:08,520
suivant

355
01:04:08,520 --> 01:04:19,880
Ha

356
01:04:19,880 --> 01:04:20,880
Absolument

357
01:04:22,520 --> 01:04:27,160
Parce que c'est moi

358
01:04:27,160 --> 01:04:30,120
C'était bien

359
01:04:30,120 --> 01:04:36,140
Te

360
01:04:36,140 --> 01:04:43,120
Une fois rentré chez vous, venez dans mon magasin et je vous servirai.
Qui est de

361
01:04:43,120 --> 01:04:48,480
Grand-mère et sœur aînée.
C'est parce que tu es doué pour ça.

362
01:05:07,530 --> 01:05:08,530
Allons-y!

363
01:06:30,160 --> 01:06:36,480
Désolé, Asuka-san, c'est juste normal.

364
01:06:36,480 --> 01:06:42,040
Peut-être qu'il est allé à la gare de Kisarayo.
Veuillez patienter un moment, M. Monaka.

365
01:06:42,040 --> 01:06:48,020
Euh, après tout, tu ne peux pas le diffuser ?

366
01:06:48,020 --> 01:06:54,820
Je pense qu’il est utile de le faire et j’y crois sincèrement.
Ou la gare de Kisarahiro.

367
01:06:54,820 --> 01:06:58,500
S'il vous plaît

368
01:07:01,450 --> 01:07:08,150
Attendez, je ne sais pas pourquoi la porte a disparu, mais j'ai franchi la porte.
Que dois-je faire?

369
01:07:08,150 --> 01:07:12,330
Que dois-je faire?

370
01:07:12,330 --> 01:07:16,050
papa

371
01:07:16,050 --> 01:07:22,890
Courrier

372
01:07:22,890 --> 01:07:29,750
D'accord, mon grand, je vais aller à la porte et lever la main.

373
01:07:29,750 --> 01:07:30,750
Tu veux dire ?

374
01:07:31,589 --> 01:07:33,550
Pensons à une autre méthode.

375
01:07:34,930 --> 01:07:36,430
Quelle est l'autre méthode ?

376
01:07:37,190 --> 01:07:43,890
Tsuizumi-san, avez-vous d'autres idées ? Je n'en ai pas !
Déjà! Déjà ça ?

377
01:07:43,890 --> 01:07:44,890
C'est ça!

378
01:07:46,910 --> 01:07:51,990
Répétons ça encore et encore, d'accord ?

379
01:07:52,870 --> 01:07:53,930
Ceci pour toujours.

380
01:07:57,550 --> 01:07:58,610
À cause de moi.

381
01:08:03,950 --> 01:08:10,590
Pour autant que je sache, la gare de Kisaragi est une gare très difficile.
Ce n'est probablement pas le cas.

382
01:08:10,590 --> 01:08:17,250
C'est ma deuxième fois, donc c'est ma deuxième fois.

383
01:08:17,250 --> 01:08:18,250
Quoi?

384
01:08:19,729 --> 01:08:20,729
Vous ne savez pas ?

385
01:08:21,370 --> 01:08:27,250
Une fois que vous avez terminé un jeu sur la Famicom, le niveau de difficulté change.
Ça monte.

386
01:08:27,250 --> 01:08:31,510
Dis-moi que tu vas aider quelqu'un.

387
01:08:33,800 --> 01:08:39,540
Je suis vraiment désolé. Hmm.

388
01:08:39,540 --> 01:08:45,580
Je suis sûr qu'il existe un moyen.

389
01:08:45,580 --> 01:08:52,540
C'est ce que je n'ai pas encore fait

390
01:08:52,540 --> 01:08:59,520
Pourquoi est-ce que je crois cela ?

391
01:08:59,520 --> 01:09:02,340
Quand c'est parti, c'est fini, et plus rien ne peut naître.

392
01:09:06,120 --> 01:09:11,859
Mais si vous y jouez, les chances ne sont pas nulles.

393
01:09:11,859 --> 01:09:15,800
donc je suis

394
01:09:15,800 --> 01:09:21,460
Mais ce que je n'ai pas fait

395
01:10:26,220 --> 01:10:27,220
N'est-ce pas ?

396
01:10:56,080 --> 01:11:00,380
Il y a des choses que je n'ai pas encore faites.

397
01:11:00,380 --> 01:11:07,200
Descendre à la gare de Sarayo

398
01:11:07,200 --> 01:11:12,200
Rinaï A

399
01:11:12,200 --> 01:11:16,340
Cicatrice !

400
01:11:18,420 --> 01:11:24,360
Si vous y réfléchissez bien, M. Tsutsumi croyait en la gare de Kisarahiro depuis le début.
C'est exact.

401
01:11:43,560 --> 01:11:45,580
J'aimerais que tout le monde soit comme Tsutsumi-san.

402
01:13:04,940 --> 01:13:05,940
Êtes-vous Miharuna?

403
01:13:07,940 --> 01:13:08,340
voler

404
01:13:08,340 --> 01:13:15,740
oiseau

405
01:13:15,740 --> 01:13:16,740
Et vous ?

406
01:13:17,760 --> 01:13:19,220
Qui est Asuka Miyazaki ?

407
01:13:23,680 --> 01:13:24,680
Cet enfant

408
01:14:03,950 --> 01:14:04,370
M. Tanaka

409
01:14:04,370 --> 01:14:12,690
moi

410
01:14:12,690 --> 01:14:18,090
Je ne comprends pas les circonstances plus profondes, mais

411
01:14:18,090 --> 01:14:23,970
Même si ce ne sont que les pensées d'Asuka

412
01:14:23,970 --> 01:14:30,470
Pourquoi ne le laisses-tu pas dans ce monde ? C'est ce qu'elle voulait.

413
01:14:30,470 --> 01:14:33,090
croire mutuellement au plus haut

414
01:14:34,890 --> 01:14:41,150
Un monde où nous pouvons partager la douleur de chacun, ne serait-ce que cette pensée.
Comment?

415
01:14:41,150 --> 01:14:43,370
S'il vous plaît

416
01:15:40,570 --> 01:15:47,550
Documentaire diffusé hier sur DVD britannique
Le voleur qui revenait du programme de Lee avait 20 ans.

417
01:15:47,550 --> 01:15:54,550
Il a 40 ans et fait sensation.Exercice ferroviaire
Le programme a utilisé les mots qui existent dans ce monde.

418
01:15:54,550 --> 01:16:00,130
Environ 3 000 passagers ont été tués alors qu'ils tentaient d'atteindre une gare qui n'existait pas.
À ce moment-là, le site s’est temporairement transformé en champ herbeux.

419
01:16:00,970 --> 01:16:07,150
Pourquoi quelque chose comme ça est-il arrivé ? Bande sur BB D
Hitomi Naka, le réalisateur qui a porté l'affaire, est resté silencieux.

420
01:16:07,150 --> 01:16:09,690
Cependant, les faits détaillés ne sont pas connus.

421
01:16:34,610 --> 01:16:41,130
J'aimerais rencontrer une femme nommée Mme Kadonaka. Si vous la rencontrez, faites-le-moi savoir.
Asuka pense que ce n'est pas de ta faute.

422
01:16:41,130 --> 01:16:48,070
Pourquoi ne le laisses-tu pas dans ce monde ? Un voyage à la gare de Kisaragi
Si vous rendez la méthode publique, elle sera

423
01:16:48,070 --> 01:16:54,750
Je ne peux pas le faire. Maintenant que je l'ai posté sur Internet, je vais devoir
Même ma mère pourrait être en danger, n'est-ce pas ?

424
01:16:54,750 --> 01:17:00,350
Les internautes sont extraordinaires, même si leurs visages ressemblent à des mosaïques.

425
01:17:00,350 --> 01:17:04,530
Vérifiez tout sur vos biens et vos antécédents.

426
01:17:04,530 --> 01:17:10,170
Le contrôle est terminé. Pour moi, c'est déjà fait.

427
01:17:10,170 --> 01:17:16,390
Je n'arrive pas à y croire, c'est quelque chose que je n'ai pas vécu.
Je ne peux pas le croire

428
01:17:16,390 --> 01:17:19,130
Jusqu'à ce que vous en fassiez réellement l'expérience

429
01:18:35,400 --> 01:18:38,940
Bienvenue à la gare de Saragi.

430
01:19:11,120 --> 01:19:17,700
Plus vous foulerez la terre, plus vos paroles vous parviendront.
chose que

431
01:19:17,700 --> 01:19:24,640
Tu n'étais pas quelque chose qui brillait de poison.

432
01:19:24,640 --> 01:19:31,420
Quand je l'ai mordu, le sang a débordé et il avait complètement disparu.
ça et moi

433
01:19:31,420 --> 01:19:33,720
Que faisions-nous en Chine ?

434
01:19:36,280 --> 01:19:41,120
Un look qui m'a donné envie d'y mettre la main.

435
01:19:41,120 --> 01:19:47,400
Merci d'avoir écouté.

436
01:20:17,570 --> 01:20:19,890
Merci d'avoir regardé.

437
01:20:32,590 --> 01:20:33,590
Merci d'avoir regardé.

438
01:21:38,860 --> 01:21:40,120
S'il vous plaît jetez un oeil

439
01:21:40,120 --> 01:21:48,460
écouter

440
01:21:48,460 --> 01:21:49,460
Merci beaucoup